Adaptasi dan inspirasi dari tontonan Korea Selatan kian sering muncul dalam film maupun serial produksi Indonesia. Ragam genre pun dihadirkan, mulai dari drama keluarga yang menguras emosi, komedi romantis, hingga horor berlatar sekolah.
Berikut daftar film dan serial Indonesia yang terinspirasi atau diadaptasi dari karya Korea Selatan, beserta gambaran singkat ceritanya.
1. Bad Guys (Serial, 2025)
Serial Bad Guys menampilkan Oka Antara, Dwi Sasono, Randy Pangalila, hingga Omara Esteghlal. Ceritanya mengikuti seorang polisi yang bekerja sama dengan para penjahat untuk memburu pelaku pembunuhan putrinya. Serial ini diadaptasi dari drama Korea berjudul sama.
2. Sunyi (Film, 2019)
Sunyi mempertemukan Angga Yunanda dan Amanda Rawles dalam film horor berlatar SMA. Cerita menyoroti realitas perundungan di sekolah yang berpadu dengan ritual horor. Film ini diadaptasi dari salah satu film dalam waralaba Korea Selatan Whispering Corridors, dan versi Indonesia disutradarai Awi Suryadi.
3. Mendua (Serial, 2022)
Serial Mendua tidak secara langsung diadaptasi dari Korea Selatan karena materi aslinya berasal dari serial BBC Doctor Foster. Namun, gaungnya menguat di Indonesia setelah adaptasi Korea The World of the Married populer. Diperankan oleh Adinia Wirasti, Chicco Jerikho, dan Tatjana Saphira, Mendua mengangkat kisah pembalasan seorang istri setelah mengetahui perselingkuhan suaminya.
4. Tunnel (Serial, 2019)
Tunnel diproduksi sebagai web series Indonesia dan terinspirasi dari cerita Korea Selatan berjudul sama. Cerita berpusat pada detektif Tigor (Donny Alamsyah) yang menyelidiki pembunuhan berantai di Yogyakarta pada 1990. Dalam upayanya, ia mengalami perjalanan waktu misterius dan terdampar di tahun 2020, sementara kasus tersebut ternyata belum tuntas.
5. My Sassy Girl (Film, 2022)
Versi Indonesia My Sassy Girl menempatkan Tiara Andini sebagai pemeran utama, dengan Jefri Nichol sebagai lawan main. Kisahnya tentang dua orang yang bertemu tanpa sengaja di stasiun kereta dan menjalani hubungan yang dihadapkan pada berbagai tantangan. Film ini diadaptasi dari judul Korea yang dikenal luas.
6. Hello Ghost (Film, 2023)
Hello Ghost versi Indonesia dirilis pada 2023 dengan Onadio Leonardo sebagai pemeran utama. Ceritanya tentang seorang pria yang ingin mengakhiri hidupnya, namun justru dihantui sekelompok hantu yang kocak. Film ini mengadaptasi film Korea Hello Ghost (2010) yang menggabungkan horor dan komedi.
7. Miracle in Cell No. 7 (Film, 2022)
Film Miracle in Cell No. 7 versi Indonesia dibintangi Vino G. Bastian sebagai Dodo Rozak. Cerita ayah-anak yang penuh haru ini diadaptasi dari film Korea Miracle in Cell No. 7 (2013), dengan esensi cerita yang tetap dipertahankan dan diberi sentuhan khas Indonesia.
8. Bebas (Film, 2019)
Bebas merupakan versi Indonesia dari film Korea Sunny (2011) yang dikenal lewat kisah persahabatan dan nostalgia. Disutradarai Riri Riza, film ini menghadirkan nuansa era 1990-an melalui musik dan drama yang menyentuh.
9. Sweet 20 (Film, 2017)
Film Sweet 20 mengadaptasi film Korea Miss Granny (2014) yang berkisah tentang seorang nenek yang mendadak kembali muda. Tatjana Saphira memerankan karakter nenek dalam tubuh anak muda, dengan Morgan Oey dan Slamet Rahardjo turut membintangi.
10. My Annoying Brother (Film, 2024)
My Annoying Brother dibintangi Vino G. Bastian dan Angga Yunanda. Ceritanya tentang seorang narapidana yang bebas bersyarat dan diminta mengurus adik laki-lakinya, mantan atlet judo, yang mengalami kebutaan. Film ini merupakan adaptasi dari versi Korea yang aslinya dibintangi Jo Jung Suk dan Doh Kyung Soo.
11. A Business Proposal (Film, 2025)
Versi Indonesia A Business Proposal disutradarai Rako Prijanto dan dibintangi Abidzar Al Ghifari serta Ariel Tatum. Ceritanya mengikuti Sari yang mengalami kesulitan keuangan dan setuju menggantikan sahabatnya dalam kencan buta, tanpa mengetahui pria yang ditemuinya adalah bos di kantornya bernama Utama. Genre romansa-komedi dipertahankan dari materi aslinya.
12. Scandal Makers (Film, 2023)
Scandal Makers diadaptasi dari film Korea Speedy Scandal. Film versi Indonesia menampilkan Vino G. Bastian dan Beby Tsabina. Ceritanya tentang Oscar, seorang penyiar radio yang dikejutkan oleh kedatangan seseorang yang mengaku sebagai anak dan cucunya, dan hasil tes DNA menunjukkan kecocokan.
13. Kalian Pantas Mati (Film, 2022)
Film Kalian Pantas Mati diadaptasi dari film Korea Mourning Grave (2014) yang disutradarai Oh In Chul. Versi Indonesia dibintangi Emir Mahira dan Zee. Ceritanya tentang Rakka yang memiliki kemampuan unik, namun justru menjadi sasaran perundungan. Ia pindah sekolah untuk menghindar, tetapi menghadapi roh jahat di tempat barunya.
14. What’s Up with Secretary Kim? (Film, 2025)
Adaptasi ini mengubah judul dari “What’s Wrong” menjadi What’s Up, dengan Mawar de Jongh dan Adipati Dolken sebagai pemeran utama. Ceritanya tentang Kimberley, seorang sekretaris, dan bosnya Rendra. Setelah sembilan tahun bekerja bersama, Rendra panik ketika Kimberley mengajukan resign.
Deretan judul tersebut menunjukkan bagaimana cerita populer Korea Selatan terus diolah ulang dalam konteks lokal, menghadirkan pilihan tontonan bagi penonton yang ingin membandingkan versi asli dan adaptasinya.
